Yuxtaposición, Coordinación, Subordinación

3. Yuxtaposición, coordinación, subordinación

La relación que se establece entre las proposiciones que forman la oración compuesta puede ser de coordinación, subordinación o yuxtaposición.

En los casos de coordinación y de subordinación existe un nexo de relación entre las

proposiciones que conforman la oración, tal y como hemos visto hasta el momento: 

La yuxtaposición consiste en la unión de proposiciones sin necesidad de nexo. En su lugar encontramos un signo de puntuación como los dos puntos, el punto y coma, etcétera.

Observa estos ejemplos

Si bien coordinación y subordinación se parecen en que en ambos casos se utiliza un elemento de enlace (nexo) para unir las proposiciones, hay una importante diferencia entre ellas:

Hablamos de coordinación cuando las proposiciones que forman la oración compuesta tienen igual valor y no dependen sintácticamente una de la otra; es decir, ninguna de ellas forma parte del sujeto o del predicado de la otra.

Obsérvalo en estos ejemplos:

La primera proposición y la segunda tienen el mismo valor, de manera que podrían emitirse por separado y ambas tendrían sentido. Por otra parte, son sintácticamente independientes, no forman parte del sujeto o del predicado de la otra. De hecho, se podrían analizar por separado:

Hablamos de subordinación cuando las proposiciones no son independientes, de manera que una de ellas pertenece al sujeto o al predicado de la otra.

La proposición 2 no tiene el mismo valor que la proposición 1, no puede emitirse por separado, porque no tiene significado en sí misma y, en realidad, va inserta en el predicado de la proposición 1, en el que desempeña la función de complemento circunstancial de tiempo (¿Cuándo me trasladé a Madrid? Cuando tenía nueve años.).

Por eso, a la proposición 1 le llamaremos proposición principal, y a la 2, proposición subordinada.

Debido a esta dependencia, analizamos la oración en su conjunto, sin separar las proposiciones, como si de una oración simple se tratara: